Ray J -- PSYCH ... I'm NOT Engaged!

Fear not ladies: Ray J isn't engaged to on-again-off-again girlfriend and video vixen Mia Milano -- despite the fat rock Mia was seen wearing this week on her ring finger.A photo of Mia wearing what appeared to be engagement bling surfaced this week…