Tim Allen -- Voice of Chevy ... Drives a Jaguar

Tim Allen has been the voice of Chevy for the past two years ... but last night, he took his wife out for dinner in a Jaguar. Problem? Now, it isn't a NEW Jag ... it's a classic E-Type model from back in the '60s. On his way out of Katsuya in…