Harvey Weinstein -- Sheryl Crow's Stalker Threatened to Shoot Me

Harvey Weinstein claims the delusional homeless man who threatened to attack Sheryl Crow has ALSO threatened to "shoot" him ... and now he fears for his life ... this according to docs obtained by TMZ. Weinstein -- arguably the most powerful man in…