'Dexter' Star James Remar -- Patches Up Bloody Homeless Man

"Dexter" star James Remar is a real life good Samaritan ... rushing to the aid of a homeless man who had a massive, bloody head wound ... and TMZ has the photo evidence. We spoke with an eye-witness who saw Remar approach the man outside of an L.A.…