Gabby Douglas -- College Kid Took My Nickname

If Gabby Douglas wants to cash in on her "Flying Squirrel" nickname ... she's gonna have to battle a college kid who locked up the trademark while Gabby was still competing in the Olympics. TMZ has learned ... Fordham University business student…