Edward Furlong -- Allegedly Exposed 6-Year-Old to Cocaine

Troubled actor Edward Furlong exposed his 6-year-old son to cocaine and should NOT be allowed to be near the child without strict supervision ... this according to court docs filed by his ex-wife ... but Eddie claims it's all BS. Furlong -- who…