Frank Ocean -- Busted for Pot On the Go ... Driver's License Confiscated

Singer Frank Ocean learned an important lesson on New Year's Eve -- don't speed when you got pot in your pocket ... and now, he's paying the price.Law enforcement tells TMZ, Ocean was pulled over in Mono County, CA for going 90 in 65 -- and when…